De cigüeñas y disfraces

Dice el refrán:

Por San Blas, la cigüeña verás, y si no la vieres, año de nieves.

Pues quizá no por San Blas, pero apenas 17 días después, las cigüeñas (si, dos) ya se dejan ver por las eras de Navas, en la foto que tenéis arriba.

Y justo aparecen el fin de semana de carnaval, que han sabido aprovechar muy bien en nuestro grupo de danzas y se han presentado así al ensayo que tuvieron éste sábado. Enhorabuena a todos por los disfraces. y gracias a Veri Sanz e Inés Alonso por las fotografías.

Fiestas de la matanza (Hontoria y Navas)

Este sábado se celebra la fiesta de la matanza en Hontoria del Pinar, con chorizos, morcillas, danzas a cargo del grupo «Tierras de Lara», y que se empalma con la fiesta del carnaval el mismo día. Al final de la fiesta de la matanza, sobre las 14h, los participantes que vayan vestidos de traje regional se harán una fotografía para el concurso «Mi pueblo es el mejor» del Diario de Burgos. Debajo tenéis el cartel de la fiesta para que le echéis un vistazo.

En Navas celebraremos la fiesta la semana que viene, el sábado 25. Estad atentos al evento en Facebook (aquí ») para enteraros de la organización.

Haz clic para acceder a sabadotradicionalenhontoriadelpinar18febrero.pdf

Festividad de Santa Águeda en Navas

Este sábado 4 se ha celebrado en Navas la festividad de Santa Águeda, mártir del cristianismo y protectora de las mujeres, con una comida de hermandad entre todas ellas, debajo tenéis una breve historia de Santa Águeda y una fotografía de las mujeres de Navas en la asociación:

Santa Águeda de Catania fue una virgen y mártir según la tradición cristiana. Su festividad se celebra el 5 de febrero.

Rechazado por la joven que ya se había comprometido con Jesucristo, el Senador Quintianus intentó con ayuda de una mala mujer, Afrodisia, convencer a la joven Águeda, pero ésta no cedió.
El Senador en venganza por no conseguir sus placeres la envía a un lupanar, donde milagrosamente conserva su virginidad. Aún más enfurecido, ordenó que torturaran a la joven y que le cortaran los senos. La respuesta de la que posteriormente sería Santa fue: «Cruel tirano, ¿no te da vergüenza torturar en una mujer el mismo seno con el que de niño te alimentaste?». Aunque en una visión vio a San Pedro y este curó sus heridas, siguió siendo torturada y fue arrojada sobre carbones al rojo vivo y revolcada en la ciudad de Catania, Sicilia (Italia). Además se dice que lanzó un gran grito de alegría al expirar, dando gracias a Dios.

Según cuentan el volcán Etna hizo erupción un año después de la muerte de la Santa en el 250 y los pobladores de Catania pidieron su intervención logrando detener la lava a las puertas de la ciudad. Desde entonces es patrona de Catania y de toda Sicilia y de los alrededores del volcán e invocada para prevenir los daños del fuego, rayos y volcanes. También se recurre a ella con los males de los pechos, partos difíciles y problemas con la lactancia. En general se la considera protectora de las mujeres.
Extraído de Wikipedia, la enciclopedia libre »

La nieve cubre Navas del Pinar de blanco

Tras una navidad colorida y una leve nevada a mediados de enero la nieve por fin se ha dignado a caer copiosamente en Navas. Tanto, que ayer por la mañana había problemas para entrar y salir del pueblo y para circular por la carretera general Burgos Soria.
Nuestros vecinos, que son muy majos y colaboradores nos han enviado algunas fotos para darnos envidia. Las podéis ver aquí abajo o en nuestra cuenta de Twitter, donde las iremos colgando según nos las envíen.


Gracias a Beatriz González, Mar, Mercedes Sanz, Mónica y Saray Alcalde y Mª Jesús Sanz.

Fallece Donato Sanz Sanz

DSC01567El pasado día 1 de Febrero falleció Donato Sanz Sanz, cuyos restos mortales fueron trasladados a Navas el día dos a Navas, donde se ofició el funeral. Desde aquí le damos el pésame a toda la familia, nuestro apoyo, y rogamos una oración por el eterno descanso de su alma.